【R向/汉化】分享有爱的抚唯情节!
楼主 2020-05-02 15:14 举报
回复



全员最A抚某√

(不接受反驳)


发带才是本体√

(确信.jpg)


投票是瞎搞的,票数高的…可能会产粮吧!

不嫌弃的话…也可以点梗啊!





(究竟是为什么又搞了一帖翻译呢

(黑体的字体也好好看哦

投票已截止
已投票人数:2
截止时间:2021-06-01 00:00:00.0
第2楼 2020-05-02 15:24 举报
回复


其实是个讨论帖!!前排求一下有没有什么抚唯/凪唯(可逆)的同人作品推荐啊!
文、画、漫画、MAD啥的都可以啊!

第3楼 2020-05-02 15:28 举报
回复

和大家分享在同人作品中看到的一个抚唯情节,试着简单翻译一下日文的意思。


本身是R向的,标题也注明了,后面有不可描述情节,不接受的别点。蛮早的一个同人志


在违规的边缘疯狂试探ovo

:

我来乐,蹲

2020-05-02 18:25 举报
10%雷冰诺星回复了:

(*^▽^*)

2020-05-02 21:03 举报
第4楼 2020-05-02 19:55 举报
回复

首先是基于这个抚唯梗之上的详细分析以及加了很多个人想法的解读。



前提:剧情发生在抚子即将留学之前,和边里打了招呼(当然,没有和亚梦说)这个节点。

不得不说这个脑洞实在是逆天!好甜,救命!
而且合情合理!
如果是普通的BG向要开启教室play的话,可能是因为女主只是不小心在教室换衣服而已。
但是伪娘就不一样啊!!其实是需要尽量避免和大家一起换衣服,才总是在教室没人的时候悄悄换衣服!
是不是比真正的女生触发剧情的原因要自然很多!!

(另外,我想看抚子和亚梦一起换衣服!!)☆防吞序号①

第5楼 2020-05-02 20:24 举报
回复


这个时候我们唯二的知情人之一的小唯世好巧不巧打开了教(禁)室(忌)的大门!


(有一种同学们都放学回家了基本只有守护者会因为各种事务晚回,于是有各种情节展开的感觉!)

唯世小脸通红地看到抚子刚刚套上裙子,纯白的△裤一览无余!

(学习女形过于认真确信,我觉得完全可以穿平角的,没必要这一点也和女生统一吧)

(仔细一想因为难免还是要和女生一起换的,所以深入研习出神入化身心投入)


(对于换衣速度光速级别的抚子来说这种事情已经完全是小事情了。鉴于这一点,边里君能正好遇见也是十分难得了)

:

(////)这..

2020-05-02 20:59 举报
第6楼 2020-05-02 20:27 举报
回复


此时抚子面不改色淡定回头望着边里,长发飞舞,半提着裙边,十分SQ!


面对腼腆害羞的唯世,恶趣味上头,一边自如地穿好裙子,披上披肩,游刃有余地说出“知道我的真实身份的你,明明不用在意的”
等一等、明明走光的人是你啊哈哈哈,抚子好A,我可以!
女装大佬的从容不迫!
心(被)虚(调)的(戏)唯世僵硬的身体不受控制地难以挪动步伐。
(实名怀疑边里被藤咲算计了(そんな!))

10%雷冰诺星:

回车总是被吞。另外此楼序号为③,刚开始标号就忘了草。

2020-05-02 20:35 举报
第7楼 2020-05-02 20:40 举报
回复


注意以下发言建立在抚唯是CP的基础上含有大量一厢情愿发言不代表原作立场


*
即使唯世是知情人士,但是为了“其实和自己是同性的青梅竹马”保守一个小学生不该承受的惊天秘密有多难!你们就不为他幼小的心灵考虑一下吗!

*

对于校园中一直广为人知的“K和Q果然很配啊”的传言,只能有口难言地独自承担!

*

藤咲你真的欠边里一次让圣夜小学所有人都羡慕的绝配恋情!

(画外:怪我咯!不是真正的女生还真是抱歉啊)(CP滤镜逐渐加重)

*

每天面对散发出女神级魅力的抚子同学,还要时刻意识到她是男生的话也太为难可怜的王子殿下了吧!

*

朝夕为伴之下因为完全没有违和感所以自然还是当作女生一样相处了!一般也不会出现什么需要特别在意身份的时刻。

*

防吞序号④

:

哈哈哈哈哈有、想笑

2020-05-02 21:00 举报
第8楼 2020-05-02 21:01 举报
回复


面对抚子的反问,我们纯情娇羞的唯世表示,虽然我是知道的,但这样的事情果然还是很奇怪啊!因为…抚子明明是非常漂亮的大美人,而且也十足的可爱哟!


矛盾和尴尬交错的情绪一时间让边里丧失了行动能力(只能任由藤咲摆布啦)

防吞序号⑤


第9楼 2020-05-02 21:09 举报
回复


不管怎么说,这样的场景冲击力太大,抚子的话又成功让唯世细细地欣赏起她的姿态,

想不在意都没有办法!


于是唯世君○○地○了!

此时,还是男生懂男生.jpg的藤咲同学已经暗中从身后接近,十分坏心眼地握住了唯世的把柄(这个说法就很过审,绝妙)


(车速突然变快x

(防吞序号⑥


第10楼 2020-05-02 21:19 举报
回复

想到一张存过的图,虽然不是这里面画的图,但是有一种莫名其妙的协调!

仅供参考。ID=31330104

图片内容与本帖情节无关!






想了一下…………还是等全部发完之后再放图吧

第11楼 2020-05-02 21:43 举报
回复


“果然猜中了”之后的得逞溢于言表!

*

盖里盖气行动果断将腹黑贯彻到底的凪某人啊不对现在内心还是抚某人(ps.对女生彬彬有礼却对男生不假思索的双标凪)

*

直截了当而恶劣地脱下了他的○○,然后调侃道果然○了呢。
(意外地和强迫女装那集有异曲同工之和谐呼应)

*

受到惊吓而害羞起来的唯世发出了娇俏甜美的悲鸣!(为什么描述越来越具体了啊喂)

*

注意细节的话会发现气泡框都是抖的LOL

*
只能结结巴巴地喊藤咲的名字。
但这是没有用的。

*

藤咲继续牢牢抓住他的耻点说,哎呀,这里变成这样,都是我的错吗,边里君?

*
啊啊啊啊太SQ了我真的一滴都没有了。**防吞序号⑦


第12楼 2020-05-03 12:35 举报
回复


然后边里一本正经非常诚实地直面内心

(这就是なりたい自分的正确用法吗爱了爱了)


说因为从来没见过像抚子这样的,如此漂亮的女孩子。
真是的好纯情一个宝藏小王子!


防吞序号⑧

第13楼 2020-05-03 12:42 举报
回复


抚子表示在留学之后就算会回到圣夜,以后也都是男孩子的身份了。
(其实是很想凭借女生的便利身份和唯世正大光明谈恋爱的吧!可惜就要离开了也没能好好传达情感所以这是最后的表白了呜呜呜)

#

在那之前想要以这样的方式告诉他在自己心里的重要地位,是第一次也是最后一次,以抚子的身份表达爱意(用了“谢礼”的说法)

#

是K的一路陪伴,让不得不伪装自我的Q,不那么孤独。迷茫的时候也能有唯一知情的青梅竹马给自己带来信心和希望,扮演了可靠可信的同伴的角色。


#

(不得不插一句所以同样有伪装经历的双Q组也非常好磕啊落泪,互相产生共鸣惺惺相惜的对手)


#

防吞序号⑨


第14楼 2020-05-03 12:52 举报
回复


有一个理解自己的好友可以谈心,但,唯一无法说出口的却是与日俱增的,超越了友情的别样的情感,正因知道是同性而更加无解。

因为是最好的朋友,最珍视的知己啊。

#

感谢一路相伴的同时,也坦然直面内心,做出不会后悔的决定。

#

防吞序号(10)


第15楼 2020-05-03 12:57 举报
回复


唯世一边说着不要(滑稽.jpg)一边却根本没有推开,在抚子的精准拿捏之下颜○了(噫)

*

最后1P,唯世露出了小媳妇(?)般歉疚的表情说对不起弄○了你的脸。

*

抚子打着内心小算盘,解开了本(发)体(带),恢复本来的样貌和语气说,不要紧的,日后见面的时候就轮到我了。
(全篇唯一一句的男性自称且着重强调)

直译是下一次见面的时候,不过这样表述有种果然中文博大精深的内涵

*

依旧反应不过来的唯世发出不太机灵的“诶?”结束全篇内容。

*

防吞序号(11)


第16楼 2020-05-03 13:05 举报
回复


接下来施工原版日文全篇台词的翻译!然后还有什么补充的话到时候再说吧!




图是肯定发不出来的,打算截一下勉强能过并且也不完整的开头和结尾!


10%雷冰诺星:

不想额外标记分别是谁说的话了,改了字体颜色,橙色是唯世,紫色是抚子。方括号是心理,圆括号是注释。

2020-05-03 13:12 举报
第17楼 2020-05-03 13:13 举报
回复


啊!
不好意思...!



我这边才是,
因为在大家离开之前没办法换衣服的原因。
不过边里君你
是知道我(女性自称)的真实身份的,明明可以不用在意的才对。



唔、唔嗯
虽说是这样……
「身体却…」


第18楼 2020-05-03 13:20 举报
回复

第19楼 2020-05-03 13:25 举报
回复


啊啦,果然变○了呢
(从背后靠近)

*

咿!
(被脱)
藤藤藤、藤咲君?

*

是因为我的错吗?

*

唔… 因为
很少看到像藤咲君这样,漂亮的女孩子。


第20楼 2020-05-03 13:31 举报
回复


我啊,(女性自称)
马上就要,和你分别了

*

那、那是

*

已经决定要留学了
如果能够回来的话,会以凪彦的身份*所以,这是作为抚子的,第一个也是最后一个
谢礼

*

啊、这种事情
不、不行
住、住…
藤咲君…
咿呀、啊、不可以○啊!!

(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄

上一页 1/2