【月练|须弥】Joker
楼主 2020-08-19 21:29 举报
回复

Do not go gentle into that night,my lady.


第2楼 2020-08-19 21:32 举报
回复

主题是神与人

标语就是贯穿全文的线索(不是):

“不要温柔的穿过良夜,我的小姐。”

第3楼 2020-08-20 02:23 举报
回复

虽然但是,Do not go gentle into that night应该是参照了诗《Do not go gentle into that good night》,用在自己的文章里的话最好说清楚出处(尤其是作为关键线索或者标题)


翻译的“良夜”源自“good night”,1L的英文原文并没有good,那么在2L的中文之中的良夜应该属于翻译错误了,请注意哦


另外20号是最后的报名截止日期,加油,希望能够在报名结束之前完成(?)

彡页弥:

啊意译习惯了,截止就是今天写完对吧

2020-08-20 10:53 举报
回复了彡页弥:

啊不是 我看了一下 这个月比较特殊是23号截止报名,写完的话尽可能在当月内完结。所以你的诗词是否有借鉴呢?

2020-08-20 14:09 举报
还有2条回复,查看全部
第4楼 2020-08-20 14:04 举报
回复

“朱利安!你给我出来!出来——”

久久一甩利索的短发,丢下身后惊慌的女仆,提起亚麻长裙直接冲向二楼,目光如扫描仪锁定了朱利安所居住的014,正想破门而入,吱呀一声,先是一个缝,再是一张迷糊的脸:“morning久久,是来叫我吃早餐的吗?”

“你的!”久久丢下一张印有黑色方块A邮戳的信,没走几步回头,一脸不满:“我就拿了一个三明治放你桌上,嫌少自己再拿去!”

“噢你真是好人,久久。”一瞬间朱利安出来锁好门,“原来你早就起来了!”久久跺脚,看着这位一身骑马装配上金色长发,满脸微笑的欧洲美人,却浑身散发着“敢靠近我试试”的气场,久久无奈叹了口气:“我来猜猜,是皇室发来的吧,查理还是安娜?”

“嗯......是米迦勒。”

......哈?”


第5楼 2020-08-20 14:17 举报
回复

我们所在组织的名字:SYO,听着既神秘又高大尚,但后来开晚会,有个大胆的成员把BOSSTuscan”灌醉问他这名字的含义,Tuscan抿嘴一笑,说这是他某天执行任务时看到雇主小姐姐香水瓶上的字母,于是决定把刚起业的组织定为SYO来睹物思人......

至于是干什么的,就是雇主给出自己最值钱的东西,我们根据筹码的价值来帮雇主达到一定程度的愿望。久久听了朱利安对这句话的解释后骂骂咧咧的想要退出了好久。

  组织是用扑克牌来决定排名和管理范围,据说是BOSS懒,直接套用扑克牌的规则。四种花色分为不同的管辖地:红桃南非,黑桃亚洲,梅花美洋,方块欧洲,红黑色为明暗,排名按扑克大小,朱利安是方块A,排名比较靠前,按规则,前排的人可以吩咐排名靠后的人做事,为此黑桃3的久久不得不每天帮她洗衣服拿早餐。

第6楼 2020-08-20 14:55 举报
回复

“米迦勒.....是那个一夜之间打败进犯耶路撒冷的十五万亚述军,还抓了千年古蛇的,活的像欧洲版的霍去病的那个?”久久匆忙回房背起布包,戴上木镯,这是母亲生前送给她的,说是木能消灾,为此久久感动了好久,后来她才知道,那是玉......

“货区饼?好吃吗?”朱利安倚门,看了一眼微笑抽搐的久久,笑了笑:“你们中国文化好复杂,不要笑我了。我只在《圣经》里了解过他,确实很有本事啊。”说着从口袋里掏出拇指大小的方片形铁片,慢慢悠悠来到大厅。

大厅就是教堂。

东南西北各一扇门,满厅洋溢着的彩绘玻璃的微光,沉在黑暗里。朱利安熟稔的朝东走去,停在一扇门前,门是两开式,左边的门站着天使,右边站着恶魔,手里都捧着一个方片形凹槽,朱利安将铁片合在恶魔手中的凹槽上,铁片上的暗纹发光,门上的恶魔睁开红色的双眼,发出诱人的声音:

“归处。”

朱利安垂下眼睑:“废墟。”

“宝剑。”

“铃铛。”

“星盘。”

“......我。”

恶魔一笑:“可。”

门开了


第7楼 2020-08-22 11:30 举报
回复

门后是山间隧道,里面满是黑色的荆棘,“所以为什么你也来了?格拉斯?”久久提着裙子,小心翼翼地跨过,不满的向后撇了一眼格拉斯。身穿黑色燕尾的他有着一张精致的法国人的面孔,金色短发,喜欢戴黑色高礼帽,拿着个拐杖,身材高挑,拿朵玫瑰冒充起魔术师是头头是道。

“这不能怪我,”格拉斯摸了摸朱利安的头,变出一朵红玫瑰递给朱利安:“我是被这位迷人的小姐吸引来的。”

“谢谢。”朱利安低头沉思,玫瑰娇滴似血,她心里有点慌,看了看前面不远对荆棘骂骂咧咧拳打脚踢的久久,片刻后,眉头渐舒,朝着久久喊道:

  “Do not go gentle into this night,my lady.


第8楼 2020-08-22 11:46 举报
回复

隧道尽头是一扇和大厅同样的门,这次朱利安把铁片放在天使手里的凹槽,天使睁开双眼。

“白色的瞳仁......天使看不见?”久久第一次见这边的门,印象中她都是在隧道里被迷晕后装进人偶箱里带去执行任务的地方。朱利安一笑,她的笑很难说清:

“天使都看不见。”


第9楼 2020-08-22 14:21 举报
回复

天使抬手,朱利安好像想起什么,转身对久久说:“这次让你来吧,只要让他碰到你的眼睛就行了。”久久不解,还是照做了,毕竟这么多年,朱利安从没做过伤害她的事。

当然拿了十年的早餐久久是不会原谅她的。

冰冷的手指划过久久的双眼,天使的瞳仁逐渐变成棕色,面无表情:“可。”

大门打开,强烈的光让一行人睁不开眼,久久恍惚间看到了从门的那边冲出一群黑色的不明气体,穿过她的胸膛,黑暗而又绝望,等到看清门后的世界后,那种异常感又消失了。

云端之上,有棵参天榕树,顶端的树叶与上一层云相交接,粗壮的根须交错并行,深入云底。榕树四周,围绕着的是一座城市,久久震惊之余觉得这城市有点眼熟,石墙,尖顶塔.....

“椰.........耶路撒冷?!”


第10楼 2020-08-22 14:27 举报
回复

“久久真聪明,”朱利安将手搭在格拉斯伸出的手上,笑盈盈向前迈开步子:“不过这里是天上的耶路撒冷,坐落太阳天,分属大天使米迦勒管理。”云轻轻的飘,朱利安的声音细长而悠远。久久小心的走了几步,发现不会掉下去,舒了口气。

“世间若有十分美,九分都在耶路撒冷。没想到阿迪曼·霍夫娜的这句话三界通用。”这里的时间停止在落日前,古老的岩石结构使整座城市被一层淡淡的米黄色笼罩,余晖所到之处,皆为归宿。

“不过身为大天使,统领整个天使军团的米迦勒为什么会有求于你?”虽然久久知道有不存在于这个时空的存在向他们寻求帮助,比如几年前就有个黑桃2的姐妹收到了九黎寄的一筐结绳字,为了解读她还特意去找见过仓颉的老前辈破解。

  “嗯.....”朱利安俏皮一笑:

  “因为朋友。”


第11楼 2020-08-23 09:19 举报
回复

上帝创造了世界,万物对上帝臣服。众天使在天堂中围簇上帝,接受旨意并执行旨意,辅佐上帝管理世界,歌颂他的功德。路西法曾是上帝座前的六翼炽天使,是天使中最美丽,最高贵的一位,协助上帝,赞颂他、陪伴他左右,日复一日,年复一年。没有异议,没有怀疑。

一日上帝望着毫无生气的人间,觉得一切过于枯燥乏味,他决心创造一种新的,独特的生灵,于是依着自己的像造出了人类的始祖——亚当,并把他安置在伊甸园,让他在里面自由自在地生活。上帝让米迦勒把亚当带到神殿,封他为弥赛亚,并召集众天使,要求天使们对其行礼跪拜,尊他,敬他。天使怀着对神的崇高信仰,谨遵旨意,一一照做。

路西法却犹豫了。


第12楼 2020-08-23 09:27 举报
回复

天使已经没有自由,不能再失去尊严与骄傲。

面对米迦勒的好心劝诫,路西法开口婉拒我侍奉上帝千万年,论功绩,我在亚当之上;我身为六翼炽天使,论地位,仅次于上帝,在亚当之上;我手中掌握着盖世的力量,论力量,我在亚当之上。

路西法昂起头,声音响彻:我——为何要拜他?”

在亚当面前,路西法断然拒绝低头屈膝,他身后的天使也纷纷拒绝跪拜亚当。面对违抗的路西法,上帝再次下达旨意,希望路西法能遵守命令。

路西法还是抗命了。

他无法抛弃内心的骄傲,无法放弃天使的尊严,他不希望看到自己的兄弟姐妹跪倒在一个人类面前。他也无法阻止自己嫉妒亚当这个无缘无故被上帝恩宠的孩子。更重要的,他渴望能够拥有自作主张的权利,渴望触摸自由。

一旦抗命,便无法回头。


上一页 1/1 下一页